[日语]
培养目标
本专业旨在培养拥护党的基本路线和方针、政策，德、智、体全面发展，适应社会主义市场经济需要，具有扎实的日语专业基础知识和熟练的英语语言应用能力，能够胜任日语笔译、口译、企事业单位的涉外经贸工作及教学与科研工作的高级专门应用型人才。
专业课程
日语精读I-IV*、日语泛读I-IV、日语口语I-IV、日语听力I-IV、日语国家概况、语言学概论、日语语言学、日语写作I*、翻译理论与实践、日汉互译I*、高级日语I-III*、高级听力 I-II*、高级口语 I-II*、日语影视 I-II、日本文学选读I、日语报刊选读I*、日语教学法、日本文学史I、日本文化史、外贸日语函电
专业方向课程
1. 语言方向
日语应用语言学I-II*、高级口译I－II*、日本文学史II、日本文学选读II、日语写作II、日语报刊选读II、日汉互译II、日语词汇学、日本文学史
2. 国际经济与贸易方向
国际贸易实务I-II*、商务口译I-II*、信用证与制单、日本经济学、电子商务日语、会计学基础、国际商法、国际金融、市场营销、C语言
3.物流方向
国际贸易实务I-II 物流学基础* 信用证与制单 西方经济学 电子商务英语 物流企业会计 物流运作综合案例* 物流专业英语 市场营销 现代仓储策划与投资分析 物流运输技术与实务
标*的课程为专业学位课。其中日语精读Ⅰ为该专业的精品课程。
专业特点及前景展望
本专业在培养学生扎实的日语基础知识、良好的听力、会话能力的基础上，也传授国际贸易等相关知识，注重培养学生日语语言的交际能力和实际应用能力，使学生成为知识面广、应用能力强、综合素质高的日语专业人才。
从1984年批准首家日本企业华和租赁有限公司起，青岛市日资企业不断发展。到2006年青岛的日资企业已过千家。日本松下电器、三菱商社、三井物产、三美电机、扶桑化学等企业都在青岛有较好的发展。这些企业每年需要大量的毕业生。学生的就业前景非常广阔。
我院自成立以来，先后与日本的札幌大学、德岛工业短期大学、关西文理学院等学校建立了友好关系。优秀的学生可拥有出国留学深造的机会。毕业生可以在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作，或攻读研究生进一步深造。
[朝鲜语]
培养目标
本专业旨在培养拥护党的基本路线和方针、政策，德、智、体全面发展，适应社会主义市场经济需要，具有扎实的朝鲜语专业基础知识和熟练的朝鲜语语言应用能力，能够胜任朝鲜语笔译、口译、企事业单位的涉外经贸工作及教学与科研工作的高级专门应用型人才。
专业课程
韩国语精读I-IV*、韩国语泛读I-IV、韩国语口语I-IV、韩国语听力I-IV、韩国概况、韩国语概论、韩国语写作、中韩翻译技巧、韩汉翻译*、高级韩国语I-II*、高级听力 I-II*、高级口语 I-II*、韩国语视听 I-II、韩国语文学选读I、韩语报刊选读I*、韩国文学史I、韩国社会与文化、外贸韩语函电
专业方向课程
1.语言方向
韩国文学史II、韩国文学选读II、韩国语写作II、韩国报刊选读II、汉韩翻译II、韩国语汉字读音
2.国际经济与贸易方向
国际贸易实务1-2、韩国语外贸会话、信用证与制单、韩国经济与科技、电子商务英语、会计学基础、国际商法、国际金融、市场营销、C语言
3.物流方向
国际贸易实务I-II 物流学基础* 信用证与制单 西方经济学 电子商务英语 物流企业会计 物流运作综合案例* 物流专业英语 市场营销 现代仓储策划与投资分析 物流运输技术与实务
标*的课程为专业学位课。其中日语精读Ⅰ为该专业的精品课程。
专业特点及前景展望
本专业在全面培养学生听、说、读、写、译能力的同时，注意传授国际贸易、物流等实用性较强的专业知识，注重学生韩国语语言交际能力和实际应用能力的结合，使学生成为知识面广、应用能力强、综合素质高的外语专业人才。
自1992年中韩建交到现在, 青岛地区与韩国的经贸方面的合作和交流越来越密切，韩国对青投资迅速增加。目前青岛的韩国企业已过万家。这些企业都每年需要大量的韩国语专业毕业生。学生的就业前景非常看好。我院的毕业生由于水平高、素质好，往往还没毕业就被各用人单位抢先聘用。另外，我院与韩国的全州大学、光州大学、清州大学、金泉大学、庆北专门大学、釜山情报大学、新星大学、济州观光大学、江陵岭东等大学保持着良好的合作关系，学生们有条件直接出国深造。
本专业的毕业生可到到国家机关、外事、外贸、出版、旅游等部门及外资、合资企业从事口译、笔译工作，也可到大专院校及科研部门的教学和科研工作，另外还可以进一步攻读研究生。
